海外で働く日本語教師の現実～想像以上に厳しい
海外で日本語教師として働き、現地で生活をするのは思っているよりも厳しい現実が待っています。日本語教師の置かれている現実をご紹介しましょう。
社会人経験者優遇の中途採用市場～新卒者には厳しい
日本語教師は、新卒の未経験者よりも、現地で即戦力となる経験者が優遇されます。なぜなら、日本語を学びたいという人は、日本での社会人としての実体験や日本の社会情報を聞きたいと考えているからです。そのため、日本語教師として日本語の知識やそれを教える技術も大切ですが、人前で説得力のあるエピソードを披露できるパフォーマンス力の高い人材が重宝されます。
また勤務する国によっては就労ビザの取得条件に、社会経験を求める場合があります。そのため、国によって新卒の方は事実上海外で日本語教師として働けない国がある、ということを知っておきましょう。
日本語教師の収入のみでは貯蓄できない
勤務する国や場所によって異なりますが、アジア圏では現地で生活するには困らない程度の給料を提示されている求人サイトが多いようです。しかし現地通貨で給料が支払われるという点に注意が必要です。国によって為替格差があるため、決して余裕のある生活を送れるほどの金額をもらえるわけではないのです。そのため、日本語教師を辞めて帰国したくなっても帰国するための渡航費が工面できない、などのトラブルに見舞われる場合もあります。
特に欧米圏では日本語教師のみで生活費を得るのはかなり難しいと言われます。そのため勤務先がアジア圏か欧米圏か関わらず、あらかじめ貯金を蓄えておく必要があります。
言葉の壁！現地の学校と雇用契約トラブルになる可能性がある
欧米圏では間接法で授業を行うため英語力と現地語力が求められていますが、アジア圏では授業が直接法で行われるため現地語力を求められていません。しかし、現地語が通じない場合、採用時に交わした雇用・給与条件と現地でサインする契約内容が食い違っているトラブルに見舞われることがあります。
現地語が堪能である必要はありませんが、現地語を理解していることを相手に示すだけの語学力を身につけている方が安心です。海外勤務先との雇用契約は1人で管理し、身の安全も1人で確保する必要があります。就職が決まった場合は、渡航までに現地語力を磨くことをおすすめします。
授業の準備に時間がかかる～日本語教材が現地にないことも
教師という職業は、授業よりも授業外の苦労が多いと言われており、日本語教師も例外ではありません。しかし日本の一般的な教師に比べて大変なのが、日本語教材集めです。
英語や現地語が堪能ではなく説明がうまく伝えられない場合、言葉の壁を埋めるために絵や動画などの教材がたくさん必要になります。しかし、日本語教材は現地で調達することはまずできません。オンラインで購入した日本語教材が授業までに到着しない可能性もあるため、自作の教材を準備して対応しなければなりません。
「欧米圏」で就労ビザを取得するのはほぼ無理
欧米圏では日本語を学びたいという需要が低いため、アルバイトやパートタイマーなどの短期雇用か、ボランティアでのプログラム参加で日本語教師として働くことになります。ボランティアはもちろん、短期雇用では就労ビザを取得することは難しいでしょう。
海外で日本語教師として働くまでの道のり
実際に海外で日本語教師として働くまでルートをご紹介しましょう。
求人情報を見て応募する
日本語教師求人情報は、国内外にかかわらず下記サイトから得ることができます。
【海外の日本語教師求人情報サイト】
自分の希望勤務状況に合った求人情報が「いつ」「どこで」出るか分からないので、複数サイトを同時検索・同時登録をし、常にアンテナを張っておくようにしましょう。
このとき就職成就するコツは、求職者が殺到する時期を避けることです。
【日本語教師の求職者が殺到する時期】
日本語教育能力検定試験日（毎年10月下旬）後の11月～翌2月頃
参考
未経験で日本語教師になるには？(求人やコツ・給料など)｜JEGS ジェグス・インターナショナル
つまり、3～10月の就職倍率が低い時期を狙って就職活動を行うのがおすすめです。
第1関門：採用試験を受ける【書類選考】
自分の希望勤務状況に合った求人情報がみつかったら、できるだけ早く応募をしましょう。
応募をすると、応募勤務先から採用試験のための書類を提出するよう求められます。
【採用選考書類】
- 履歴書
- 職務経歴書
- エッセイ（勤務先による）
第2関門：採用試験を受ける【面接と模擬授業】
書類選考を通過すると、続いては面接と模擬授業の採用試験を受けることになります。海外勤務を希望している場合、採用試験の方法は2つあります。
【面接と模擬授業の行う方法】
- 現地に赴く。
- 面接はSkypeで行い、模擬授業（20～30分程度）は録画データを送る。
模擬授業の内容や採用試験方法は勤務先に必ず確認をして齟齬のないようにしましょう。
まとめ
もし新卒で日本語教師として働こうと考えている場合は、一度日本国内の日本語教育機関に就職し、説得力のある日本社会での豊富な人生経験を積むのがいいでしょう。
海外で日本語教師として働くのは決して楽な道ではありません。しかし、日本文化や日本語の知識を活かして働くことができ、日本好きな海外の人と交流することもできます。世界を広げる職業としてはとても魅力的であることは確かです。
参考
日本語教師か就職かの進路に迷ったら｜JEGS ジェグス・インターナショナル
日本語教師の給料・収入・年収は？給料アップを目指す方法も紹介！（2019.4.25）｜Brash UP 学び
未経験で日本語教師になるには？(求人やコツ・給料など)｜JEGS ジェグス・インターナショナル
日本語教師は手頃な海外就職方法か？日本語教師歴17年の私が解説します（2019.12.25）｜Guanxi Times
2018 年度「海外日本語教育機関調査」結果（速報）(2019.10.8)｜JAPANFOUNDATION
今後、日本語教師の需要と将来性がある国｜JEGS ジェグス・インターナショナル
日本語教師にはどうやったらなれるの？現在勉強中のNAOさんにインタビュー（2019.12.25）｜Guanxi Times
