法学部へ編入するメリットとは?試験対策やおすすめの参考書を紹介